Traducido del inglés
Una Adaptación Bastante Decente
Creo que este podría ser uno de esos casos donde si no comparas la película con el libro que está adaptando, se ve mucho mejor. Considerando lo mucho que amo el libro original, sí creo que es una tarea difícil adaptar una historia así a una película. ¡Pero honestamente no está tan mal!
Los chistes más importantes y los momentos clave de la historia de la novela original están todos ahí. Creo que el reparto hace un trabajo bastante bueno. Elegir a Alan Rickman como Marvin es sin duda mi elección de casting favorita. Tiene la voz deprimida perfecta. (Que descanse en paz una leyenda.)
¡Los efectos se ven geniales! Los diseños de los alienígenas están muy bien adaptados. Los Vogons se ven perfectamente asquerosos. Debo decir que el final tomó una alegría muy al estilo de Hollywood que no me ENCANTA, pero tiene algunas partes buenas.
Podrías hacerlo mucho peor con una película para ver. Y todavía tiene los mejores chistes del libro, así que te vas a reír bien.
Los chistes más importantes y los momentos clave de la historia de la novela original están todos ahí. Creo que el reparto hace un trabajo bastante bueno. Elegir a Alan Rickman como Marvin es sin duda mi elección de casting favorita. Tiene la voz deprimida perfecta. (Que descanse en paz una leyenda.)
¡Los efectos se ven geniales! Los diseños de los alienígenas están muy bien adaptados. Los Vogons se ven perfectamente asquerosos. Debo decir que el final tomó una alegría muy al estilo de Hollywood que no me ENCANTA, pero tiene algunas partes buenas.
Podrías hacerlo mucho peor con una película para ver. Y todavía tiene los mejores chistes del libro, así que te vas a reír bien.
28
Comentarios
Inicia sesión para participar
No comments yet. Be the first to share your thoughts!