Traducido del inglés
Sigue Siendo Mejor Adaptación Que BBC Sherlock
Este programa es increíblemente tonto solo por su premisa. Pero honestamente, hace más con su premisa de lo que esperaba. En lugar de ser solo una versión de Sherlock Holmes nacido en el siglo XXII, este es el verdadero hombre victoriano, revivido de entre los muertos y puesto en una época y un Londres que no conoce. Como este programa no es exactamente el hogar de la escritura más profunda, no vemos que le afecte por mucho tiempo. Pero cuando el programa nos lo permite, es realmente interesante.
La cosa es que Watson no fue revivido con él. Su Watson es un robot policía, o compudroide, que leyó los escritos de Watson y adoptó su personalidad. Y Dios mío, me encanta. Tenemos un episodio entero dedicado al hecho de que Holmes no está dispuesto a aceptar esta máquina como reemplazo del verdadero John Watson, el hombre con quien compartió tanto de su vida. Poco a poco se va acostumbrando a él, y eventualmente lo acepta como un Watson adecuado, aunque no sea el original. ¡Es sorprendentemente conmovedor!
Algunas de las historias adaptadas a este nuevo escenario fueron bastante interesantes. Me gusta cómo actualizaron ciertos aspectos para esta línea temporal futura. No todas son ganadoras, pero hay cosas buenas ahí si buscas. Moriarty es bastante genérico (¿y americano?), tristemente. También tiene un compinche francés ahora, que sí me gusta un poco. También está Beth Lestrade, que se supone es descendiente del inspector del mismo apellido. Está bien. No me encanta, pero creo que es un personaje decente.
Ojalá el programa hubiera podido hacer más con lo que tenía, pero lo que hizo fue inmensamente interesante. Es casi equivalente a, digamos, Batman Beyond en términos de adaptación. Al menos permitió que Holmes fuera una persona completa, en lugar del "sociópata altamente funcional" de la adaptación de BBC. (Tengo un ENORME problema con BBC Sherlock, pero este no es el momento ni el lugar para eso.)
La cosa es que Watson no fue revivido con él. Su Watson es un robot policía, o compudroide, que leyó los escritos de Watson y adoptó su personalidad. Y Dios mío, me encanta. Tenemos un episodio entero dedicado al hecho de que Holmes no está dispuesto a aceptar esta máquina como reemplazo del verdadero John Watson, el hombre con quien compartió tanto de su vida. Poco a poco se va acostumbrando a él, y eventualmente lo acepta como un Watson adecuado, aunque no sea el original. ¡Es sorprendentemente conmovedor!
Algunas de las historias adaptadas a este nuevo escenario fueron bastante interesantes. Me gusta cómo actualizaron ciertos aspectos para esta línea temporal futura. No todas son ganadoras, pero hay cosas buenas ahí si buscas. Moriarty es bastante genérico (¿y americano?), tristemente. También tiene un compinche francés ahora, que sí me gusta un poco. También está Beth Lestrade, que se supone es descendiente del inspector del mismo apellido. Está bien. No me encanta, pero creo que es un personaje decente.
Ojalá el programa hubiera podido hacer más con lo que tenía, pero lo que hizo fue inmensamente interesante. Es casi equivalente a, digamos, Batman Beyond en términos de adaptación. Al menos permitió que Holmes fuera una persona completa, en lugar del "sociópata altamente funcional" de la adaptación de BBC. (Tengo un ENORME problema con BBC Sherlock, pero este no es el momento ni el lugar para eso.)
21
Comentarios
Inicia sesión para participar
No comments yet. Be the first to share your thoughts!