Hayter coescribió X-2: X-Men United, cinta que socontramos ampliamente considerada como el punto de inflexión en el que la saga halló el equilibrio perfecto entre la acción coral y su metáfora central sobre la persecución. Su labor como guionista se ha desarrollado casi en su totalidad dentro de las adaptaciones de cómics, incluida una obra que durante mucho tiempo se consideró imposible de llevar a la gran pantalla.
Se formó como actor y trabajó en el doblaje antes de dedicarse al guionismo, y cuenta con reconocimiento internacional por prestar su voz al protagonista de una longeva saga de videojuegos de infiltración. Esa doble faceta resulta inusual: es, al mismo tiempo, un guionista en activo y un rostro habitual en las convenciones de videojuegos gracias a un papel en un medio completamente distinto.
Entre los temas recurrentes destacan la persecución como motor de una premisa de superhéroes, los elencos corales en los que cada personaje arrastra un agravio singular y las adaptaciones que preservan el discurso político de la obra original por encima de su mera trama. En su faceta como guionista, se privilegia la motivación diáfana de los personajes frente al mero espectáculo, mientras que su labor de doblaje se define por una dicción áspera y cargada de matices.
Su guion de superóvenes figura habitualmente entre los mejores de la primera era moderna del género, y su labor de adaptación en una aclamada novela gráfica exigió una década de trabajo. Su registro vocal es uno de los más reconocibles en el mundo de los videojuegos y cuenta con una legión de seguidores incondicionales.
Para quienes sienten curiosidad por los primeros tiempos de las adaptaciones de cómics con pretensiones. Resulta ideal tanto para los seguidores habituales de la saga de infiltración que desconozcan su faceta como guionista como para quienes conozcan sus libretos pero jamás hayan reparado en su obra literaria.
