Ramirez a piloté la deuxième saison de Daredevil, parvenant à conjuguer intrigue judiciaire, justicier sans pitié et conspiration de ninjas sans jamais laisser ces trois éléments se marcher sur les pieds. Il a ensuite pris les commandes de la série crossover réunissant plusieurs figures de l'ombre, un défi d'architecture d'un tout autre genre.
Issu du milieu théâtral, où ses pièces ont été jouées sur de nombreuses scènes, il a fait ses gammes sur un drame consacré à des bandes de motards hors-la-loi et sur une série carcérale féminine avant de basculer vers les fictions super-héroïques à la télévision. Son expérience de dramaturge transparaît nettement dans sa façon de concevoir les confrontations : ses meilleures scènes mettent aux prises deux personnages enfermés dans une pièce, porteurs de points de vue irréconciliables et poussés dans leurs derniers retranchements.
Sujets récurrenteurs : des codes que les personnages ne parviennent pas à exprimer mais qu'ils refusent de trahir, des communautés qui se font justice elles-mêmes, et une violence qui entraîne des conséquences juridiques. Ses dialogues possèdent un rythme propre à chaque personnage, une habitude héritée du théâtre, et ses saisons sont conçues de telle sorte qu'il devient difficile, à la fin, de balayer d'un revers de main la position de l'antagoniste.
Sa saison consacrée aux super-héros est régulièrement saluée comme la plus aboutie de toute l'adaptation, tandis que le crossover qu'il a dirigé s'impose comme une expérience structurelle audacieuse au sein du paysage télévisuel interconnecté. Par ailleurs, ses pièces de théâtre lui ont valu une reconnaissance majeure en tant d'auteur dramatique, indépendamment de sa carrière à l'écran.
Aux spectateurs qui apprécient les confrontations écrites comme de véritables pièces de théâtre. Déconseillé à un public jeune. Recommandé à tous ceux qui suivent les séries interconnectées de quartier dans l'ordre, ainsi qu'à ceux que captivent les parcours de dramaturges s'étant tournés vers l'écriture pour la télévision.
