Cox presta su voz a The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim, una muesca más en una filmografía de dimensiones notables. Su presencia en la pantalla se sustenta en una autoridad que emana sin esfuerzo, y su labor de doblaje descansa sobre esa misma cualidad: un registro capaz de transmitir mando incluso antes de que el contenido de la frase llegue a calar.
De origen escocés y procedente de una familia obrera de Dundee, se formó en el ámbito teatral, donde interpretó los grandes papeles del repertorio clásico y se convirtió en el primer actor en encarnar en la gran pantalla a un célebre antagonista caníbal. Ha impartido clases de interpretación de manera extensa y se ha mostrado públicamente muy crítico con aquellos métodos actorales que considera vanidosos.
Temas recurrentes: el poder ejercido con naturalidad, hombres que intimidan sin alzar la voz y una crueldad que se manifiesta más como impaciencia que como malicia. Su labor destaca por la economía de recursos, y su formación teatral se hace evidente en el tratamiento de los parlamentos largos, concebidos más como un flujo de pensamiento que como una actuación.
Su papel protagónico en el ocaso de su carrera dentro de un drama sobre la sucesión corporativa le valió una audiencia global y los principales galardones de la televisión tras cinco décadas de trayectoria. Su labor en los escenarios y en la docencia posee el mismo peso, y el villano original que interpretó en la gran pantalla se anticipó por años a su versión más célebre.
Para quienes buscan seis décadas de trayectoria respaldando una sola interpretación. Ideal para quienes solo conocen el drama corporativo, y para quienes deban recorrer a la inversa sus primeros papeles en la pantalla a partir de él.
