Cox incarne le rôle-titre de Daredevil, une partition exigeant à la fois de simuler la cécité de manière convaincante, de plaider avec assurance et d'exécuter des chorégraphies de combat au long cours. Le véritable tour de force de cette interprétation réside dans sa cohérence : l'avocat et le justicier ne font qu'un, habité par les mêmes tourments, le même sentiment de culpabilité et ce même malaise catholique face à la violence.
Cet acteur britannique, formé à Londres, a d'abord fait ses armes sur les planches et dans des drames en costumes, s'illustrant notamment dans un film fantastique et un drame policier sur fond de Prohibition, avant de rejoindre la série. Il a suivi une préparation physique rigoureuse, tant pour maîtriser la gestuelle liée à sa cécité que pour répéter les chorégraphies de combat, et n'a pas caché l'épuisement physique qu'exigeaient ces séquences tournées en plan-séquence.
Sujets récurrents : la culpabilité, une foi vécue comme un débat en suspens plutôt que comme un réconfort, ainsi que des hommes incapables de s'arrêter alors même qu'ils le devraient. L'interprétation excelle dans l'art de camper une fatigue crédible tout en préservant le charme sous-jacent du personnage, ce qui permet aux scènes de tribunal de fonctionner aussi bien que les séquences d'action.
Son interprétation fait autorité et s'impose à tous comme la version définitive du personnage à l'écran. L'accueil du public a d'ailleurs été tel que le rôle a survécu à l'annulation de la série originale ainsi qu'à un double changement de studio et de plateforme. Son choix pour le rôle demeure une référence incontournable lorsqu'il s'agit d'illustrer une adaptation de bande dessinée dont le casting principal fait un sans-faute absolu.
Aux spectateurs en quête de super-héros mâtinés de suspense judiciaire. Déconseillé au jeune public. Idéal pour quiconque s'intéresse à une chorégraphie des combats qui repose sur la performance plutôt que sur le montage.
