Traducido del inglés
Casi Completamente Atemporal
Aparte de un puñado de episodios que, hay que admitirlo, no han envejecido tan bien, es increíble lo bien que se mantiene The Twilight Zone. Solo demuestra cómo la buena escritura resiste el paso del tiempo.
Admiro muchísimo a Rod Serling. Era un escritor talentoso con una mente muy creativa y un fuerte sentido de la moralidad. Creó este programa porque no quería que los patrocinadores lo censuraran, según tengo entendido. Trató de escribir un drama sobre los juicios del Holocausto pero no podía mencionar las cámaras de gas porque estaba patrocinado por una compañía de gas. Ridículo, lo sé, y él también lo pensaba. Así que hizo su propio programa donde nadie pudiera impedirle decir lo que pensaba. (Si esto es inexacto, por favor háganmelo saber, ¡pero estoy bastante seguro de que tengo los datos correctos!)
Yo clasificaría los episodios de The Twilight Zone en dos categorías amplias. Una son los que tienen un mensaje claro y contundente. "Eye of the Beholder," "The Obsolete Man," etc. La otra son episodios que están más para hacerte decir "Oh wow, eso estuvo muy jodido." Episodios como "Caesar and Me" o "Perchance to Dream." Unos que no tienen exactamente una gran declaración que hacer, sino que están más para confundirte o asustarte. Estas categorías se pueden superponer, no me malentiendan, pero así es como siempre he visto el programa.
Muchos de los episodios no pegan igual ahora como estoy seguro que lo habrían hecho cuando se emitieron por primera vez, pero The Twilight Zone tiene episodios que definitivamente vale la pena ver, tanto por los mensajes atemporales como por la calidad. ¡Y hasta sus episodios más tontos a menudo son divertidos de ver! Sin importar qué, es un buen rato si aprecias la calidad y los medios más antiguos.
Admiro muchísimo a Rod Serling. Era un escritor talentoso con una mente muy creativa y un fuerte sentido de la moralidad. Creó este programa porque no quería que los patrocinadores lo censuraran, según tengo entendido. Trató de escribir un drama sobre los juicios del Holocausto pero no podía mencionar las cámaras de gas porque estaba patrocinado por una compañía de gas. Ridículo, lo sé, y él también lo pensaba. Así que hizo su propio programa donde nadie pudiera impedirle decir lo que pensaba. (Si esto es inexacto, por favor háganmelo saber, ¡pero estoy bastante seguro de que tengo los datos correctos!)
Yo clasificaría los episodios de The Twilight Zone en dos categorías amplias. Una son los que tienen un mensaje claro y contundente. "Eye of the Beholder," "The Obsolete Man," etc. La otra son episodios que están más para hacerte decir "Oh wow, eso estuvo muy jodido." Episodios como "Caesar and Me" o "Perchance to Dream." Unos que no tienen exactamente una gran declaración que hacer, sino que están más para confundirte o asustarte. Estas categorías se pueden superponer, no me malentiendan, pero así es como siempre he visto el programa.
Muchos de los episodios no pegan igual ahora como estoy seguro que lo habrían hecho cuando se emitieron por primera vez, pero The Twilight Zone tiene episodios que definitivamente vale la pena ver, tanto por los mensajes atemporales como por la calidad. ¡Y hasta sus episodios más tontos a menudo son divertidos de ver! Sin importar qué, es un buen rato si aprecias la calidad y los medios más antiguos.
37
Comentarios
Inicia sesión para participar
No comments yet. Be the first to share your thoughts!