Bill and Ted’s Bogus Journey

Das siebente Siegel, noch einmal gespielt auf einer Twister-Matte

Der Arbeitstitel lautete „Bill & Ted Go to Hell“, und Chris Matheson und Ed Solomon meinten das wörtlich. Roboterdoppel, die ein zum Terroristen gewordener Sportlehrer namens Chuck De Nomolos aus dem Jahr 2691 zurückschickt, stoßen die Originale eine Klippe hinunter. Alles Weitere geschieht zwei Toten.

Peter Hewitt führte Regie, sein erster Kinofilm: Er hatte die Filmhochschule mit einem BAFTA-prämierten Kurzfilm verlassen, und dieser Kurzfilm verschaffte ihm einen Agenten in Hollywood. William Sadler wollte die Rolle des Todes nach Jahren als ernster Schurke: Er nahm sein Vorsprechen mit einem Akzent auf, den er sich beim tschechoslowakischen Schauspieler Jan Tříska geborgt hatte, und erschien gealtert vom Maskenbildner von Stirb langsam 2.

Die Geschichte

Die beiden Toten treffen auf den Tod, entwischen ihm zunächst mit einem Kinderstreich und durchqueren dann die Hölle, bevor sie seine Herausforderung um ihre Seelen annehmen. Das siebente Siegel stellte einen Ritter am Schachbrett gegen den Tod; hier wird Schiffe versenken, Cluedo, elektrischer Tischfußball und Twister gespielt. Der Tod verliert alle vier Partien und tritt in ihre Dienste.

Zwei Außerirdische namens Station bauen gutmütige Roboterversionen der beiden, rechtzeitig zum Bandwettbewerb von San Dimas. Ihr Name ist ein Schnittunfall: Die Autoren strichen eine Szene, die in einer Polizeiwache spielte, und behielten das in der Überschrift übrig gebliebene Wort, weil es mit einer kleinen Marsstimme gesprochen komisch klang. Der Film ist die direkte Fortsetzung von Bill & Ted's Excellent Adventure.

Das ideale Publikum

Orion brachte ihn im Juli 1991 heraus; er kostete zwanzig Millionen Dollar und spielte in den Vereinigten Staaten knapp achtunddreißig Millionen ein. Europa kam später: im Oktober 1992 eine deutsche Videoveröffentlichung, im Juni 1993 ein französischer Start über Columbia TriStar. Rotten Tomatoes zählt sechsundfünfzig Kritiken, siebenundfünfzig Prozent davon positiv, und einen gemeinsamen Befund: Dieselben Gags zünden beim zweiten Mal weniger.

Common Sense Media stuft den Film als PG ein und empfiehlt ihn ab zehn Jahren, mit Hinweisen auf derbe Sprache, zwei homofeindliche Beleidigungen und die Helden, die als Geister eine Frau begaffen. Fangen Sie mit dem ersten Film an: Dieser sagt nur jemandem etwas, der schon weiß, wie Bill und Ted reden.