Per Anhalter durch die Galaxis

Per Anhalter durch die Galaxis

Buch 5 Bände
+4
Balance
+4 -0
Bewertung gewichtet nach dem Level jedes Helden: Eine Empfehlung eines Helden auf Stufe 3 zählt für 3.
5.0/5
1
Rezensionen
Tome
Redaktioneller Hinweis von Tome Aktualisiert am 13/04/2026

Keine Panik: Eine Galaxie voller Witz und Wunder wartet

Die Worte „Keine Panik", die auf der Vorderseite eines elektronischen Buchs prangen, geben den skurrilen Ton für diesen interstellaren Ausflug vor. Stellen Sie sich einen Briten im Morgenmantel vor, der unerwartet in ein Abenteuer durch das Universum geschleudert wird, kurz bevor die Erde abgerissen wird, um Platz für eine Hyperraum-Umgehungsstraße zu schaffen. Willkommen in der herrlichen Absurdität von Douglas Adams' Schöpfung.

Die Geschichte

Im Mittelpunkt dieses Klassikers von 1979 steht Arthur Dent, ein typisch englischer Durchschnittsmensch. Sein gewöhnliches Leben wird an einem Donnerstagnachmittag von Ford Prefect auf den Kopf gestellt, der sich als außerirdischer Forscher für „Per Anhalter durch die Galaxis" entpuppt. Während die Erde dem Untergang geweiht ist, begibt sich Arthur auf eine unwahrscheinliche Reise voller exzentrischer Charaktere wie Zaphod Beeblebrox und Marvin, dem paranoiden Androiden. In diesem eigenartigen Universum macht die Logik Urlaub und der Humor regiert.

Was dieses Buch einzigartig macht

Douglas Adams gestaltet seine Erzählung mit unvergleichlichem Witz und satirischer Brillanz. Das Buch schwelgt in seiner Erkundung existenzieller Absurdität und würzt seine Seiten mit respektlosen Kommentaren über das Leben, die Bürokratie und alles dazwischen. Anders als traditionelle Science-Fiction-Romane reiht es sich bequem neben komödiantische Perlen wie Terry Pratchetts „Scheibenwelt"-Serie ein, während es seinen eigenwilligen Charme bewahrt. Sein Einfluss hallt durch unzählige Werke der Literatur wider, die die Grenze zwischen Science Fiction und Komödie verwischen.

Wer sollte das lesen

Das ist etwas für diejenigen, die clevere Satire schätzen und ihre Science Fiction lieber mit Humor gewürzt mögen als mit schwerfälligen technischen Details. Perfekt für Leser, die britischen Witz à la Monty Python mögen oder neugierig darauf sind, wie die Menschheit abschneiden könnte, wenn sie aus außerirdischer Sicht betrachtet wird. Zugänglich in Länge und Sprache, wird es nicht von Komplexität beschwert, obwohl der Humor einen Geschmack für das Bizarre erfordern könnte.

+4
Balance
+4 -0
Bewertung gewichtet nach dem Level jedes Helden: Eine Empfehlung eines Helden auf Stufe 3 zählt für 3.
5.0/5
1
Rezensionen
Tome
Redaktioneller Hinweis von Tome Aktualisiert am 13/04/2026

Keine Panik: Eine Galaxie voller Witz und Wunder wartet

Die Worte „Keine Panik", die auf der Vorderseite eines elektronischen Buchs prangen, geben den skurrilen Ton für diesen interstellaren Ausflug vor. Stellen Sie sich einen Briten im Morgenmantel vor, der unerwartet in ein Abenteuer durch das Universum geschleudert wird, kurz bevor die Erde abgerissen wird, um Platz für eine Hyperraum-Umgehungsstraße zu schaffen. Willkommen in der herrlichen Absurdität von Douglas Adams' Schöpfung.

Die Geschichte

Im Mittelpunkt dieses Klassikers von 1979 steht Arthur Dent, ein typisch englischer Durchschnittsmensch. Sein gewöhnliches Leben wird an einem Donnerstagnachmittag von Ford Prefect auf den Kopf gestellt, der sich als außerirdischer Forscher für „Per Anhalter durch die Galaxis" entpuppt. Während die Erde dem Untergang geweiht ist, begibt sich Arthur auf eine unwahrscheinliche Reise voller exzentrischer Charaktere wie Zaphod Beeblebrox und Marvin, dem paranoiden Androiden. In diesem eigenartigen Universum macht die Logik Urlaub und der Humor regiert.

Was dieses Buch einzigartig macht

Douglas Adams gestaltet seine Erzählung mit unvergleichlichem Witz und satirischer Brillanz. Das Buch schwelgt in seiner Erkundung existenzieller Absurdität und würzt seine Seiten mit respektlosen Kommentaren über das Leben, die Bürokratie und alles dazwischen. Anders als traditionelle Science-Fiction-Romane reiht es sich bequem neben komödiantische Perlen wie Terry Pratchetts „Scheibenwelt"-Serie ein, während es seinen eigenwilligen Charme bewahrt. Sein Einfluss hallt durch unzählige Werke der Literatur wider, die die Grenze zwischen Science Fiction und Komödie verwischen.

Wer sollte das lesen

Das ist etwas für diejenigen, die clevere Satire schätzen und ihre Science Fiction lieber mit Humor gewürzt mögen als mit schwerfälligen technischen Details. Perfekt für Leser, die britischen Witz à la Monty Python mögen oder neugierig darauf sind, wie die Menschheit abschneiden könnte, wenn sie aus außerirdischer Sicht betrachtet wird. Zugänglich in Länge und Sprache, wird es nicht von Komplexität beschwert, obwohl der Humor einen Geschmack für das Bizarre erfordern könnte.

Status: Completed
Publication: 1979 - 1980
Country of origin: United Kingdom
Original language: Englisch
Age rating: Teen (13+)
ISBN: 9780330258643
Genres: Science-Fiction Space Opera

Ebenfalls im The Hitchhiker's Guide to the Galaxy-Universum

Alle 3 Werke ansehen

Tomes

5
1
Per Anhalter durch die Galaxis
1981 · 224 p. · Eichborn Verlag
2
Das Restaurant am Ende des Universums
1981 · 256 p. · Eichborn Verlag
3
Das Leben, das Universum und der ganze Rest
1982 · 224 p. · Eichborn Verlag
4
Macht's gut, und danke für den Fisch
1984 · 208 p. · Eichborn Verlag
5
Im Großen und Ganzen harmlos
1992 · 288 p. · Eichborn Verlag

Rezensionen

Coolartist1110
Übersetzt aus Englisch

Mein Lieblingsbuch

Kennst du das, wenn du manchmal ein Stück Medien konsumierst, das einfach komplett deine Standards dafür verändert, wie dieses Medium verwendet wird? Für mich war das Hitchhiker's Guide. Douglas Adams ist in meinen Augen ein Meister des geschriebenen Wortes. Den Satz "The ships hung in the sky in much the same way that bricks don't" musste ich ein paar Mal lesen. Als ich ihn dann verstanden hatte, wurde mir klar, dass ich noch nie Wörter SO verwendet gesehen hatte. Es war fantastisch.

Vor allem ist Hitchhiker's Guide to the Galaxy einfach nur lustig. Es hat diesen trockenen englischen Humor überall. Diese Rezension konzentriert sich hauptsächlich auf das erste Buch, aber dieser Humor ist in der ganzen Serie massenhaft vorhanden. Ich kann mich nicht an eine Stelle beim Lesen erinnern, wo ich dachte "Wow, das war einfach nicht lustig."

Man merkt, dass Adams an Doctor Who gearbeitet hat. Sein Wissen über Sci-Fi-Klischees und wie er sie bloßstellt ist meisterhaft. (Schaut euch übrigens seine Doctor Who-Episoden an, falls ihr das noch nicht getan habt. Sie sind sehr gut!)

Die Charaktere sind leicht zu mögen, egal wie nervig manche (Zaphod) im echten Leben wahrscheinlich wären. Marvin the Paranoid Android ist einer meiner absoluten Lieblings-Charaktere aus der Fiktion.

Ich könnte dieses Buch und seine Fortsetzungen stundenlang loben, aber ich denke, eure Zeit wäre besser damit verbracht, diese Klassiker zu lesen, anstatt dass ich euch erzähle, wie gut sie sind. Verdammt, ich sollte auch wieder dranbleiben. Habe So Long, and Thanks for All the Fish immer noch nicht zu Ende gelesen.
Empfiehlt:
+4 Der Wert einer Empfehlung hängt vom Level des Autors ab.
Gesamt
33
Nimm am Helden-Turnier teil und gewinne Amazon-Gutscheine! Entdecken