Die Tagebücher der Apothekerin

Hofintrigen aus der Perspektive einer Apothekerin

The Apothecary Diaries ist eine Fernsehserie, die wie ein behutsam entfaltetes Mysterium funktioniert, eingebettet in ein historisches Drama an einem fiktiven Kaiserhof, der sich stark an dem des alten China orientiert.

Visuell dominieren warme, gedämpfte Palastinterieurs, die durch gelegentliche Farbtupfer, leuchtende Heilkräuter oder prächtige Zeremonialgewänder, aufgelockert werden. Die Charakterdesigns sind ausdrucksstark, ohne ins Übertriebene zu kippen, was gut zu einer Geschichte passt, die in Blicken und Andeutungen lebt statt in großen Spektakeln.

Die Handlung

Maomao, eine junge Frau mit fundierten Kenntnissen in der Pharmaziekunde, wird aus ihrem Zuhause im Vergnügungsviertel entführt und als niedrigrangige Hofdame in den kaiserlichen Palast gezwungen. Scharfsinnig, pragmatisch und schlicht außerstande, ein medizinisches Rätsel ungelöst zu lassen, zieht sie bald die Aufmerksamkeit von Jinshi auf sich, einem gefährlich attraktiven Hofbeamten, der ihre ungewöhnliche Begabung sofort erkennt.

Die Serie basiert auf einem Light Novel und Manga, der eine enorme Leserschaft gefunden hat, und die Anime-Adaption wird dem Ruf ihrer Vorlage gerecht. Das Erzähltempo ist bewusst gemächlich, auf eine Art, die Aufmerksamkeit belohnt statt sie zu strapazieren.

Für wen lohnt sich die Serie?

The Apothecary Diaries eignet sich hervorragend als Einstieg für Zuschauer, die mit historischen Fantasy-Anime noch wenig vertraut sind. Wer hingegen Freude an detektivischen Erzählungen hat, wird besonders genießen, wie Maomao sich durch jeden Fall denkt. Die Episoden haben eine übliche Fernsehspielzeit, und da sich die Serie über mehrere Cours erstreckt, ist ein gewisses Durchhaltevermögen gefragt.

Explizite Gewalt sucht man vergebens, doch die Themen, Gift, Ausbeutung und Hofpolitik, sorgen dafür, dass der Ton durchgehend erwachsen bleibt, ohne je ins Reißerische abzugleiten.