Water Moon

Das Pfandhaus am Ende des Bedauerns

Versteckt hinter einem Ramen-Restaurant in einer Tokioter Seitengasse gibt es eine Tür, die die meisten Menschen niemals sehen werden. Nur die Verlorenen finden sie. Und einmal drinnen, wird ihnen etwas Ungewöhnliches angeboten: die Chance, ihr tiefstes Bedauern für immer hinter sich zu lassen.

Die Geschichte

Water Moon beginnt an Hana Ishikawas erstem Morgen als neue Besitzerin des Pfandhauses der Beinahe und Was-wäre-wenn, einem Laden, in dem Kunden aus unserer Welt ihre Lebensentscheidungen und die damit verbundenen Sorgen eintauschen. Aber anstatt eines ruhigen ersten Tages wacht Hana auf und findet den Laden verwüstet vor, seinen wertvollsten Besitz gestohlen und ihren Vater verschwunden. Dann stolpert ein charmanter junger Physiker namens Keishin durch die Tür, nicht um ein Bedauern zu verkaufen, sondern um Hilfe anzubieten. Gemeinsam machen sie sich auf den Weg durch eine atemberaubende Anderswelt, um ihren Vater zu finden und die gestohlene Entscheidung zurückzuholen: Sie reisen durch Regenpfützen, reiten auf Papierkranichen, überqueren die Brücke zwischen Mitternacht und Morgen und wandern durch einen Nachtmarkt, der in den Wolken schwebt. Als sie der Wahrheit näher kommen, muss Hana sich einem eigenen Geheimnis stellen, und eine Entscheidung riskieren, die sie vielleicht niemals rückgängig machen kann.

Was dieses Buch besonders macht

Lesen Sie es wegen der Art, wie Samantha Sotto Yambao eine Welt erschafft, die sich wie ein Studio-Ghibli-Film in Prosa anfühlt, visuell einfallsreich, emotional berührend und durchzogen von echtem philosophischem Gewicht. Das Magiesystem ist untrennbar von den Themen: Entscheidungen sind Fragmente der Seele, Bedauern ist Währung, und das Schicksal ist buchstäblich auf die Haut geschrieben. Unter der Verspieltheit liegt eine ernsthafte Betrachtung über freien Willen, Zufriedenheit und die Geschichten, die wir uns über die nicht eingeschlagenen Wege erzählen. Leser, die Das sternenlose Meer von Erin Morgenstern oder Bevor der Kaffee kalt wird von Toshikazu Kawaguchi geliebt haben, werden hier dieselbe zärtliche, melancholische Magie finden, obwohl Yambaos Stimme unverwechselbar ihre eigene ist.

Wer sollte das lesen

Wenn Sie eine gemütliche Fantasy wollen, die auch echte Fragen über das Gewicht des Bedauerns und den Preis der Freiheit stellt, ist das eine ausgezeichnete Wahl. Der Ton ist sanft und lyrisch, der Weltenbau wunderbar seltsam, und die Romanze organisch statt aufgesetzt. Manche Leser werden vielleicht feststellen, dass sich die Handlung gelegentlich in ihrer eigenen Fantasie verliert, aber diejenigen, die sich der Reise hingeben, werden belohnt. Perfekt für Fans von magischem Realismus und ruhigen Abenteuern mit einer philosophischen Seele.