Übersetzt aus Englisch
Toll…Für eine Weile
Das erste, was ihr wissen müsst, ist: Falls ihr noch nie etwas von TRG gesehen habt, macht euch auf einen kleinen Schock gefasst. Die Charakterdesigns unterscheiden sich sehr von den Schauspielern, die sie ursprünglich gespielt haben, in den meisten Punkten. Besonders Egon. Das ist eher so, damit man sie auseinanderhalten kann, vor allem aus merchandising-technischer Sicht. Man gewöhnt sich daran!
Die früheren Staffeln der Serie sind auf jeden Fall einen Blick wert. Die Animation, die kreativen Designs der Geister, die unglaubliche Sprecherbesetzung…aber mit der Zeit verlor die Serie an Schwung. Viele Leute bringen ihren Niedergang mit der Neubesetzung von Peter Venkman in Verbindung. Ursprünglich wurde er von Lorenzo Music gesprochen. Irgendwann wurde er neu besetzt und dann von Dave Coulier gesprochen. Ehrlich gesagt, obwohl ich finde, dass Music einen besseren Job gemacht hat, fand ich Coulier in Ordnung. Das würde ich nicht als den Niedergang der Serie bezeichnen. Ich würde den Fokus auf Slimer als den Wendepunkt bezeichnen.
Aber auch in den späteren Staffeln gibt es einige Perlen. Wenn es gut gemacht ist, hat TRG wirklich gute Dialoge. Und selbst wenn die späteren Episoden nicht die besten waren, auf etwas konnte man sich immer verlassen: eine großartige Leistung der Sprecherbesetzung. Schwergewichte wie Maurice LaMarche und Frank Welker können in meinen Augen nichts falsch machen.
Es ist definitiv eher eine Serie für jüngere Zuschauer, also erwartet nicht das gleiche Niveau an Erwachsenenhumor wie im Film. Meistens jedenfalls.
Die früheren Staffeln der Serie sind auf jeden Fall einen Blick wert. Die Animation, die kreativen Designs der Geister, die unglaubliche Sprecherbesetzung…aber mit der Zeit verlor die Serie an Schwung. Viele Leute bringen ihren Niedergang mit der Neubesetzung von Peter Venkman in Verbindung. Ursprünglich wurde er von Lorenzo Music gesprochen. Irgendwann wurde er neu besetzt und dann von Dave Coulier gesprochen. Ehrlich gesagt, obwohl ich finde, dass Music einen besseren Job gemacht hat, fand ich Coulier in Ordnung. Das würde ich nicht als den Niedergang der Serie bezeichnen. Ich würde den Fokus auf Slimer als den Wendepunkt bezeichnen.
Aber auch in den späteren Staffeln gibt es einige Perlen. Wenn es gut gemacht ist, hat TRG wirklich gute Dialoge. Und selbst wenn die späteren Episoden nicht die besten waren, auf etwas konnte man sich immer verlassen: eine großartige Leistung der Sprecherbesetzung. Schwergewichte wie Maurice LaMarche und Frank Welker können in meinen Augen nichts falsch machen.
Es ist definitiv eher eine Serie für jüngere Zuschauer, also erwartet nicht das gleiche Niveau an Erwachsenenhumor wie im Film. Meistens jedenfalls.
17
Kommentare
Melde dich an, um mitzudiskutieren
No comments yet. Be the first to share your thoughts!